27 May 2021
Untuk Siaran Segera
LBS RANGKUL ANUGERAH IDEA 2021:
ANUGERAH KOMUNITI CSR
Petaling Jaya, 27 Mei 2021 – Sumbangan kebajikan adalah satu-satunya pelaburan yang tidak akan gagal. Petikan ini telah terbukti apabila pemaju perbandaran terkemuka, LBS Bina Group Berhad (“LBS”) telah merangkul Anugerah Komuniti CSR di Anugerah Pembangunan Cemerlang iProperty (iDEA) 2021.
Tahun 2020 mengejutkan komuniti seluruh dunia di mana pandemik COVID-19 telah menjejaskan kesihatan dan ekonomi global. Perintah Kawalan Pergerakan yang dilaksanakan telah mengakibatkan banyak perniagaan dan ketua keluarga kehilangan sumber pendapatan, di samping menyumbang kepada peningkatan pengangguran serta kehilangan pekerjaan.
Adalah menjadi tanggungjawab LBS untuk melakukan perkara yang tepat di samping memainkan peranan kami di dalam memberi sumbangan kepada pihak yang memerlukan agar mereka sentiasa kekal selamat, diberi sanitasi yang sesuai serta memperolehi kemudahan dalam proses peralihan di sepanjang tempoh pandemik. Antara usaha-usaha yang dilakukan adalah seperti berikut:
- Menyumbang RM1 juta kepada Dana COVID Agensi Pengurusan Bencana Negara (NADMA) -19.
- Memberikan sumbangan sejumlah RM80,000 kepada Dana COVID-19 bagi negeri- negeri Selangor, Pahang dan Perak.
- Menyumbangkan bekalan dan peralatan kepada pekerja kesihatan dan pekerja barisan hadapan di beberapa lokasi di Selangor.
- Menyumbangkan dua unit penghawa dingin mudah alih untuk digunakan di khemah sementara Hospital Banting untuk digunakan sebagai pusat pemeriksaan COVID-19.
- Menyumbangkan 38 unit kipas industri kepada Pejabat Kesihatan Daerah Klang bagi kegunaan klinik dan hospital di Klang serta empat unit lagi untuk Ibu Pejabat Polis Klang.
- Hospital Sungai Buloh menerima 600 pasang sarung tangan dan beberapa unit khemah, sementara 2,000 pasang sarung tangan dan 1,000 botol air mineral lagi disumbangkan kepada pusat kuarantin di Institut Latihan Kehakiman dan Perundangan di Bangi. (ILKAP)
Pengerusi Eksekutif LBS Bina Group Berhad, Tan Sri Lim Hock San berkata, “Tanggungjawab sosial korporat sangat penting bagi kami, dan ianya juga harus dilakukan oleh pemimpin industri yang lain. Kita harus memimpin melalui tauladan, dan jika pihak-pihak lain terinspirasi untuk terus melakukannya, maka ianya merupakan satu perkara yang terpuji. Sentiasa memanjatkan kesyukuran, menghormati orang-orang tua, dan pendidikan adalah elemen yang sangat penting dalam kehidupan. Nilai-nilai ini menjadi pendorong serta teras tanggungjawab sosial korporat kami. “Anugerah ini merupakan satu pencapaian terbaik kami di samping rasa bangga yang sukar digambarkan dengan kata-kata. Penghormatan yang diberikan ini menunjukkan segala usaha yang dilakukan selama ini diiktiraf. Aktiviti sosial korporat kami tidak akan terhenti setakat ini, malah anugerah ini akan menyuntik motivasi bagi LBS untuk berusaha lebih keras di dalam membantu masyarakat terutama pada waktu-waktu yang sukar ini. ” tambah Tan Sri Lim.
Selain daripada pembangunan hartanah, LBS amat menitikberatkan khidmat komuniti di sekeliling mereka. Dicetuskan oleh pihak Yayasan LBS sendiri, pelbagai inisiatif pembangunan komuniti yang bertujuan untuk meningkatkan kualiti hidup masyarakat dilaksanakan secara menyeluruh. Kegiatan tersebut meliputi empat tonggak utama, iaitu pendidikan, masyarakat, alam sekitar, dan kesihatan. Sehingga kini, 85% aktiviti sosial korporat Yayasan LBS melibatkan segmen pendidikan dan komuniti dari jumlah keseluruhan program yang dilakukan.
Acara penganugerahan Anugerah Pembangunan Cemerlang iProperty Awards (iDEA) 2021 dilakukan secara maya dan dihoskan di laman Facebook iProperty.com.my pada 25 Mei 2021.Untuk maklumat lanjut mengenai LBS Bina Group Berhad, layari www.lbs.com.my .
~Tamat~
Untuk Siaran Segera
LBS RANGKUL ANUGERAH IDEA 2021:
ANUGERAH KOMUNITI CSR
Petaling Jaya, 27 Mei 2021 – Sumbangan kebajikan adalah satu-satunya pelaburan yang tidak akan gagal. Petikan ini telah terbukti apabila pemaju perbandaran terkemuka, LBS Bina Group Berhad (“LBS”) telah merangkul Anugerah Komuniti CSR di Anugerah Pembangunan Cemerlang iProperty (iDEA) 2021.
Tahun 2020 mengejutkan komuniti seluruh dunia di mana pandemik COVID-19 telah menjejaskan kesihatan dan ekonomi global. Perintah Kawalan Pergerakan yang dilaksanakan telah mengakibatkan banyak perniagaan dan ketua keluarga kehilangan sumber pendapatan, di samping menyumbang kepada peningkatan pengangguran serta kehilangan pekerjaan.
Adalah menjadi tanggungjawab LBS untuk melakukan perkara yang tepat di samping memainkan peranan kami di dalam memberi sumbangan kepada pihak yang memerlukan agar mereka sentiasa kekal selamat, diberi sanitasi yang sesuai serta memperolehi kemudahan dalam proses peralihan di sepanjang tempoh pandemik. Antara usaha-usaha yang dilakukan adalah seperti berikut:
- Menyumbang RM1 juta kepada Dana COVID Agensi Pengurusan Bencana Negara (NADMA) -19.
- Memberikan sumbangan sejumlah RM80,000 kepada Dana COVID-19 bagi negeri- negeri Selangor, Pahang dan Perak.
- Menyumbangkan bekalan dan peralatan kepada pekerja kesihatan dan pekerja barisan hadapan di beberapa lokasi di Selangor.
- Menyumbangkan dua unit penghawa dingin mudah alih untuk digunakan di khemah sementara Hospital Banting untuk digunakan sebagai pusat pemeriksaan COVID-19.
- Menyumbangkan 38 unit kipas industri kepada Pejabat Kesihatan Daerah Klang bagi kegunaan klinik dan hospital di Klang serta empat unit lagi untuk Ibu Pejabat Polis Klang.
- Hospital Sungai Buloh menerima 600 pasang sarung tangan dan beberapa unit khemah, sementara 2,000 pasang sarung tangan dan 1,000 botol air mineral lagi disumbangkan kepada pusat kuarantin di Institut Latihan Kehakiman dan Perundangan di Bangi. (ILKAP)
Pengerusi Eksekutif LBS Bina Group Berhad, Tan Sri Lim Hock San berkata, “Tanggungjawab sosial korporat sangat penting bagi kami, dan ianya juga harus dilakukan oleh pemimpin industri yang lain. Kita harus memimpin melalui tauladan, dan jika pihak-pihak lain terinspirasi untuk terus melakukannya, maka ianya merupakan satu perkara yang terpuji. Sentiasa memanjatkan kesyukuran, menghormati orang-orang tua, dan pendidikan adalah elemen yang sangat penting dalam kehidupan. Nilai-nilai ini menjadi pendorong serta teras tanggungjawab sosial korporat kami. “Anugerah ini merupakan satu pencapaian terbaik kami di samping rasa bangga yang sukar digambarkan dengan kata-kata. Penghormatan yang diberikan ini menunjukkan segala usaha yang dilakukan selama ini diiktiraf. Aktiviti sosial korporat kami tidak akan terhenti setakat ini, malah anugerah ini akan menyuntik motivasi bagi LBS untuk berusaha lebih keras di dalam membantu masyarakat terutama pada waktu-waktu yang sukar ini. ” tambah Tan Sri Lim.
Selain daripada pembangunan hartanah, LBS amat menitikberatkan khidmat komuniti di sekeliling mereka. Dicetuskan oleh pihak Yayasan LBS sendiri, pelbagai inisiatif pembangunan komuniti yang bertujuan untuk meningkatkan kualiti hidup masyarakat dilaksanakan secara menyeluruh. Kegiatan tersebut meliputi empat tonggak utama, iaitu pendidikan, masyarakat, alam sekitar, dan kesihatan. Sehingga kini, 85% aktiviti sosial korporat Yayasan LBS melibatkan segmen pendidikan dan komuniti dari jumlah keseluruhan program yang dilakukan.
Acara penganugerahan Anugerah Pembangunan Cemerlang iProperty Awards (iDEA) 2021 dilakukan secara maya dan dihoskan di laman Facebook iProperty.com.my pada 25 Mei 2021.Untuk maklumat lanjut mengenai LBS Bina Group Berhad, layari www.lbs.com.my .
~Tamat~
For Immediate Release
LBS AWARDED THE IDEA 2021:
COMMUNITY CSR AWARD
Petaling Jaya, 27 May 2021 – Goodness is the only investment that never fails. This quote has been proven to be true for LBS Bina Group Berhad (LBS) which has been awarded Community CSR Award in iProperty Development Excellence Awards (iDEA) 2021.
The year 2020 came as a worldwide surprise in which the COVID-19 pandemic resulted in critical disruptions in health and global economy. Movement Control Orders restrictions have brought many businesses and bread winners of the families to their knees, resulting in increasing numbers of job losses and unemployment.
At LBS, we did what we felt was right and played our role by contributing to those in need to keep them safe, sanitized and ease in their transition from the pandemic. The efforts accomplished are as follows:
- Contributed RM1 million to the National Disaster Management Agency (NADMA) COVID -19 Fund.
- Donated a total of RM80,000 to the state of Selangor, Pahang and Perak COVID-19 Fund
- Donated supplies and equipment to healthcare workers and frontliners at several locations in the state.
- Donated two portable air conditioners to be used in a transitory tent at Banting Hospital where COVID-19 screenings are conducted.
- Donated 38 units of industrial standing fans to the Klang district health office to be used by all clinics and hospitals in Klang as well as four units to the state police headquarters.
- Hospital Sungai Buloh received 600 sets of gloves and a high-top tent, while 2,000 sets of gloves and 1,000 bottles of mineral water were donated to the quarantine centre at the Judicial and Legal Training Institute in Bangi.
LBS Bina Group Berhad Executive Chairman, Tan Sri Lim Hock San said, “Corporate social responsibility is of utmost importance to us, and should be the same for other leaders of the industries. We ought to lead by example, only then others will follow. Key values such as gratitude, respecting elders, and the right to education are deeply rooted within the Group. These values are the driving force behind our CSR core pillars.”
He adds on by saying “Receiving this award has given us a sense of achievement that is quite frankly, hard to be described with words. Honoured, would be an understatement to say the least, as it signifies that our efforts have been recognized. We won’t stop here though; this award will serve as continuous motivation for the team at LBS to strive harder to give back to the society during these tough times.”
Going beyond the boundaries of property development, community outreach is an aspect in which LBS takes much pride in. Spearheaded by its very own LBS Foundation, the Group carries out various community enriching initiatives aimed at improving the quality of life for communities at large. The activities revolve around four fundamental pillars, namely education, community, environment, and health. At the time of writing, LBS’s CSR activities are education and community-centric, making up about 85% of the total CSR.
iProperty Development Excellence Awards (iDEA) 2021 virtual ceremony was hosted at iProperty.com.my’s Facebook page on 25 May 2021. For more information on LBS latest project, log on to www.lbs.com.my or call 1700 81 8998.
~End~
For Immediate Release
LBS AWARDED THE IDEA 2021:
COMMUNITY CSR AWARD
Petaling Jaya, 27 May 2021 – Goodness is the only investment that never fails. This quote has been proven to be true for LBS Bina Group Berhad (LBS) which has been awarded Community CSR Award in iProperty Development Excellence Awards (iDEA) 2021.
The year 2020 came as a worldwide surprise in which the COVID-19 pandemic resulted in critical disruptions in health and global economy. Movement Control Orders restrictions have brought many businesses and bread winners of the families to their knees, resulting in increasing numbers of job losses and unemployment.
At LBS, we did what we felt was right and played our role by contributing to those in need to keep them safe, sanitized and ease in their transition from the pandemic. The efforts accomplished are as follows:
- Contributed RM1 million to the National Disaster Management Agency (NADMA) COVID -19 Fund.
- Donated a total of RM80,000 to the state of Selangor, Pahang and Perak COVID-19 Fund
- Donated supplies and equipment to healthcare workers and frontliners at several locations in the state.
- Donated two portable air conditioners to be used in a transitory tent at Banting Hospital where COVID-19 screenings are conducted.
- Donated 38 units of industrial standing fans to the Klang district health office to be used by all clinics and hospitals in Klang as well as four units to the state police headquarters.
- Hospital Sungai Buloh received 600 sets of gloves and a high-top tent, while 2,000 sets of gloves and 1,000 bottles of mineral water were donated to the quarantine centre at the Judicial and Legal Training Institute in Bangi.
LBS Bina Group Berhad Executive Chairman, Tan Sri Lim Hock San said, “Corporate social responsibility is of utmost importance to us, and should be the same for other leaders of the industries. We ought to lead by example, only then others will follow. Key values such as gratitude, respecting elders, and the right to education are deeply rooted within the Group. These values are the driving force behind our CSR core pillars.”
He adds on by saying “Receiving this award has given us a sense of achievement that is quite frankly, hard to be described with words. Honoured, would be an understatement to say the least, as it signifies that our efforts have been recognized. We won’t stop here though; this award will serve as continuous motivation for the team at LBS to strive harder to give back to the society during these tough times.”
Going beyond the boundaries of property development, community outreach is an aspect in which LBS takes much pride in. Spearheaded by its very own LBS Foundation, the Group carries out various community enriching initiatives aimed at improving the quality of life for communities at large. The activities revolve around four fundamental pillars, namely education, community, environment, and health. At the time of writing, LBS’s CSR activities are education and community-centric, making up about 85% of the total CSR.
iProperty Development Excellence Awards (iDEA) 2021 virtual ceremony was hosted at iProperty.com.my’s Facebook page on 25 May 2021. For more information on LBS latest project, log on to www.lbs.com.my or call 1700 81 8998.
~End~
即时发布
iProperty 卓越产业发展奖 林木生集团荣获企业社会责任奖
(八打灵再也 27 日讯)俗语说，善良是唯一永不败的投资，著名城镇发展商 林木生集团(LBS)在备受瞩目的 2021 年 iProperty 卓越产业发展奖(iDEA) 颁奖礼上，荣获社区企业社会责任奖。
新冠肺炎对世界各地人民的健康和全球经济造成不利影响。行动管制令的限 制殃及许多企业和家庭，不少人丢失饭碗。
作为关怀社区的发展商，林木生集团为有需要的人士提供各项安全与卫生相 关的援助，如下:
- 捐献 100 万令吉予国家天灾管理机构(NADMA)所设立的新冠肺炎抗 疫基金
- 向雪兰莪、彭亨和霹雳州新冠肺炎抗疫基金捐了 8 万令吉
- 捐赠物资和设备给多州属医护人员和前线人员
- 捐两台便携式空调机予万津医院，安置在冠病检测程序临时中心，为
医护人员提供良好的工作环境，为病患检测与治疗。 - 捐赠 38 台工业用途立式电风扇予巴生卫生局，供巴生所有医院和诊所使用，以及 4 台予雪州警察总部
- 捐赠 600 个手套及一个高顶帐篷给双溪毛糯医院，另也捐赠 2,000 个手 套及 1,000 瓶矿泉水予设于万宜司法和法律培训学院的检疫中心。
林木生集团执行主席丹斯里林福山表示:“企业社会责任对我们来说至关重 要，其他行业的领导者也应如此。我们应该以身作则，因为唯有这样大众才 能效法。感恩、尊敬长者、以及受教育权等关键价值观，已深深植根于集团 内部，而这些价值观是我们企业社会责任核心支柱的推动力。”
他补充说:“获得这一奖项给了我们坦诚的成就感，很难用言语形容。荣幸 来说，至少可以说是轻描淡写，因为这表明我们的努力已经得到认可。我们 不会在这里停留;该奖项将成为 LBS 团队不断努力在这个困难时期回馈社会 的动力。”
他补充:“这个奖项给我们带来难以用言语来形容的成就感。这表明我们的 努力已经得到认可。我们不会就此停步，而该奖项将推动集团在这个困难时 期，继续回馈社会的动力。”
该集团引以为豪的是，超越房地产发展的界限，亦回馈社区。该集团通过旗 下企业社会责任平台-林木生集团基金会，展开各种社区计划，旨在改善整个 社区的生活质量。这些活动围绕着四个基本支柱，即教育、社区、环境和保 健。至今，该集团的企业社会责任活动以教育和社区为主，约 85%比重。”
2021 年 iProperty 卓越产业发展奖颁奖礼以虚拟方式，于 5 月 25 日在 iProperty.com.my 面子书页面举行。预知林木生集团最新资讯，可登访 www.lbs.com.my 。
~完~
即时发布
iProperty 卓越产业发展奖 林木生集团荣获企业社会责任奖
(八打灵再也 27 日讯)俗语说，善良是唯一永不败的投资，著名城镇发展商 林木生集团(LBS)在备受瞩目的 2021 年 iProperty 卓越产业发展奖(iDEA) 颁奖礼上，荣获社区企业社会责任奖。
新冠肺炎对世界各地人民的健康和全球经济造成不利影响。行动管制令的限 制殃及许多企业和家庭，不少人丢失饭碗。
作为关怀社区的发展商，林木生集团为有需要的人士提供各项安全与卫生相 关的援助，如下:
- 捐献 100 万令吉予国家天灾管理机构(NADMA)所设立的新冠肺炎抗 疫基金
- 向雪兰莪、彭亨和霹雳州新冠肺炎抗疫基金捐了 8 万令吉
- 捐赠物资和设备给多州属医护人员和前线人员
- 捐两台便携式空调机予万津医院，安置在冠病检测程序临时中心，为
医护人员提供良好的工作环境，为病患检测与治疗。 - 捐赠 38 台工业用途立式电风扇予巴生卫生局，供巴生所有医院和诊所使用，以及 4 台予雪州警察总部
- 捐赠 600 个手套及一个高顶帐篷给双溪毛糯医院，另也捐赠 2,000 个手 套及 1,000 瓶矿泉水予设于万宜司法和法律培训学院的检疫中心。
林木生集团执行主席丹斯里林福山表示:“企业社会责任对我们来说至关重 要，其他行业的领导者也应如此。我们应该以身作则，因为唯有这样大众才 能效法。感恩、尊敬长者、以及受教育权等关键价值观，已深深植根于集团 内部，而这些价值观是我们企业社会责任核心支柱的推动力。”
他补充说:“获得这一奖项给了我们坦诚的成就感，很难用言语形容。荣幸 来说，至少可以说是轻描淡写，因为这表明我们的努力已经得到认可。我们 不会在这里停留;该奖项将成为 LBS 团队不断努力在这个困难时期回馈社会 的动力。”
他补充:“这个奖项给我们带来难以用言语来形容的成就感。这表明我们的 努力已经得到认可。我们不会就此停步，而该奖项将推动集团在这个困难时 期，继续回馈社会的动力。”
该集团引以为豪的是，超越房地产发展的界限，亦回馈社区。该集团通过旗 下企业社会责任平台-林木生集团基金会，展开各种社区计划，旨在改善整个 社区的生活质量。这些活动围绕着四个基本支柱，即教育、社区、环境和保 健。至今，该集团的企业社会责任活动以教育和社区为主，约 85%比重。”
2021 年 iProperty 卓越产业发展奖颁奖礼以虚拟方式，于 5 月 25 日在 iProperty.com.my 面子书页面举行。预知林木生集团最新资讯，可登访 www.lbs.com.my 。
~完~
